María Ángeles Ruiz Moneva
Profesor Titular Universidad
Personal Docente e Investigador
Departamento de Filologia Inglesa y Alemana
Area de Filologia Inglesa
Facultad de Ciencias Sociales y Humanas de Teruel
Edificio Intercentros Teruel
Teléfono exterior: 
978618268
Correo electrónico: 
mruiz@unizar.es
Extensión: 
861268

Docencia

Asignaturas impartidas: 

Learning and teaching EFL(26675)

Learning and teaching EFL(26560)

Planning effective teaching(26677)

Tutorías: 

Desp.33 - Fac.CC.SS.HH.;

Investigación

Grupos de investigación: 

SWIFT

Información adicional: 
   

Maria Angeles Ruiz Moneva read her PHD in 2003 and has been a lecturer in English linguistics and translation since 1994. She is currently working at the University of Zaragoza (Spain) as a tenured lecturer (Associate Professor). She has taught in the fields of Agricultural Engineering, Teacher Training, Humanities and Social Sciences, English Philology and Translation. Her main research interests deal with historical linguistics, translation, English for Specific Purposes (legal discourse), as well as pragmatic approaches to irony and relevance theory. Some of her publications include: "A Modest Proposal" in the Context of Swift's "Irish Tracts": A Relevance-Theoretic Study. (Newcastle, Cambridge Scholars Publishing, 2010) (author); New Trends in Translation and Cultural Identity,(coedited with Micaela Muñoz Calvo and Carmina Buesa Gómez, Newcastle, Cambridge Scholars Publishing, 2008).

María Ángeles Ruiz Moneva es Doctora en Filología Inglesa por la Universidad de Zaragoza, donde leyó su tesis en  2003 y ha sido profesora de lingüística y traducción inglesas desde 1994. En la actualidad trabaja en la Universidad de Zaragoza como Profesora Titular. Ha impartido docencia en los campos de Ingeniería Agrícola, Magisterio, Humanidades y Ciencias Sociales, Filología y Traducción (Inglés-Español). Sus principales intereses de investigación se centran en la lingüística histórica, la traducción, Inglés para Fines Específicos (discurso jurídico), así como enfoques pragmáticos de la ironía, principalmente la teoría de la relevancia. Algunas de sus publicaciones incluyen: "A Modest Proposal" in the Context of Swift's "Irish Tracts": A Relevance-Theoretic Study. (Newcastle, Cambridge Scholars Publishing, 2010) (autora); New Trends in Translation and Cultural Identity,(co-editada con Micaela Muñoz Calvo and Carmina Buesa Gómez, Newcastle, Cambridge Scholars Publishing, 2008).